catsaremyworld
Find a Vet Music

The Cat That Isn’t Waving

The maneki-neko is one of the most recognised objects on earth, and most people outside Japan misread the gesture, the origin and the country.

A red and white ceramic maneki-neko figurine
Photograph — Joshua Olsen

You have seen it in the window of a restaurant: a white or calico cat, one paw up, usually with a collar and a bell and often a gold coin. Most Western visitors read it as a cat waving hello. Many assume it is Chinese.

It is Japanese, it is not waving, and the raised paw is doing something quite specific.

The gesture

In Japan the beckoning motion is made palm outward, fingers together and pointing down, drawing the hand toward the body. Read through Western conventions — where beckoning is palm up, fingers curling toward you — that same motion looks like a wave, or a dismissal.

So the figure is not greeting anyone. It is calling them in. Maneki-neko translates directly as beckoning cat, and the entire object is an invitation aimed at whoever is walking past outside.

Which paw, and why it matters

  • Left paw raised — beckoning people. Traditionally favoured by businesses that want footfall: bars, restaurants, shops.

  • Right paw raised — beckoning money and good fortune. Favoured where the transaction matters more than the crowd.

  • Both paws raised — a more recent commercial variant, and regarded by plenty of traditionalists as greedy.

The higher the paw, the further away the luck it is supposedly able to summon. Colour carries meaning too: calico is the classic and considered luckiest, white for purity, black to ward off evil, gold for wealth, pink a modern addition for romance.

The origin stories, plural

There is no single agreed origin, which is a good sign that the object is genuinely old and genuinely popular. The best-known account belongs to Gōtokuji temple in Setagaya, Tokyo.

In the telling, a feudal lord sheltering near the temple sees the priest’s cat raise a paw, beckoning him over. He walks across to it. A moment later lightning strikes the spot where he had been standing. He makes the temple his family’s, endowing it for generations, and the cat is commemorated afterwards.

Gōtokuji today is covered in maneki-neko — thousands of them, in banked rows, left by visitors whose wishes were granted. Other shrines tell different founding stories: Imado in Asakusa claims the form originated there, and one account involves a courtesan whose cat was killed while trying to warn her of a snake, after which a carved likeness was made for her.

Five origin stories and no consensus is usually how you can tell something was loved before anybody thought to record it.

The Edo period, and the bit nobody mentions

The figure as we know it appears to date from the nineteenth century, in the late Edo and Meiji periods. One unromantic theory for its spread concerns a government crackdown on the erotic imagery previously displayed outside certain premises — leaving businesses needing something else to put in the window that would still draw people in.

Whether or not that is the whole story, the commercial logic held. The object that ended up on ten million counters worldwide was designed, from the beginning, to get you through a door.

This is general information, not a diagnosis.

Every cat is a specific animal with a specific history. Use this to ask your vet better questions — not to replace the examination. Spotted an error? Tell us and we will correct it in public.

Need a vet who knows cats? Search the directory by city, hours and emergency cover.